Ханна считает, что именно она виновата в смерти своего жениха Эмиля. Сможет ли она избавиться от чувства вины? Рена тянет к Ханне. Суждено ли ему помочь ей справиться с горем? Спустя десять лет после цунами двое филиппинцев встречаются у «ветряного телефона» в Оцути. Выжившие звонят близким по отключенному телефону, чтобы их голоса донеслись по ветру до загубленных цунами душ. Ханна и Рен посещают наиболее пострадавшие от цунами районы. Они удивляются тому, как многое изменилось. Они заново переживают последние минуты общения с любимыми. Чем больше Ханна рассказывает об Эмиле, тем легче ей становится. По мере того как Рен слушает, он все больше проникается Ханной. Рен рассказывает Ханне, что многие потеряли близких во время цунами. И не иметь возможности попрощаться — несправедливо по отношению как к живым, так и к мертвым. Ханна задыхается, видя, как у ее ног образуются лужи. Затем дрожащим голосом Ханна спрашивает: «Я умерла?».
